Je vais traduire votre texte, vos audios et vos vidéos pour vous

J'ai été traducteur bénévole pendant 6 années consécutives. Durant ces années l'accès fût mis sur une traduction facile à comprendre avec pour objectif d'inciter le lecteur à passer rapidement à l'action.

À présent je vous propose un service de traduction dans un langage fidèle à la celui de la langue source, qui soit à la fois simple, clair et facile à comprendre. La clé résidant dans un choix des mots non ambigus et communément utilisés au quotidien. Voici mes domaines de compétences:

-texte (flyer, manuel ou guide d'utilisation, etc. Plus ou moins de 500 mots)

-document (moins de 20 pages au format A4, au delà négociable),

-fichier audio (30 minutes maximum, au delà négociable),

-fichier vidéo (30 minutes maximum, au delà négociable)

Et ce, que ce soit pour utiliser sur internet ou sur papier ou bien pour tout autre usage. Le service est proposé dans les deux langues, le français et l'anglais. Par conséquent que vous vous vouliez une traduction du français pour l'anglais, ou alors de l'anglais pour le français vous avez frappé à la bonne porte.