I will translate your content in FRENCH from EN/GE/IT/TR (fee for 500 words)

Gülsen Yildirim

Hi,

I am Gülsen Delia Yildirim. Doesn't really sound like a French name right ?

That is because I have Turkish and Italian origins, but was born and grew up in the French-speaking part of Switzerland.

From my particular background, I developed a passion for languages, traveling, reading, writing, life coaching, self-help methods and entrepreneurship.

At the moment living in Istanbul.

My 2 top skills :

- Multilingual translation and localization from English/German/Italian/Turkish into French

- Manage important multilingual translation projects related to software, applications, and websites, in all kinds of formats (HTML, XML, JSON, PHP, InDesign, etc.) and manage 10+ people in my team


My experience?

I have been working as an information specialist and archivist (especially taking care of information technology and web related projects) for 5 consecutive years. For 5 years now, I work as a multilingual translator freelancer and a small translation agency manager.


Just to know more about me:

Completed my education and upper studies in Switzerland, where I got a Bachelor of Science as a bilingual (French/German) Information Specialist. I did part of my studies in Cologne, Germany.

I have lived mostly in Switzerland but in different cities and worked in several multilingual environments.


Why should you hire me?

I am methodical, efficient, and organized. Our collaboration will be profitable and enjoyable because I am a very easy-going person and flexible.

My priority is to build strong, lasting business relationships with all my clients. I take care of their content, translating it into many languages in order for them to reach wider audiences, increasing their presence and sales.


Hope to collaborate with you soon!

01

Order in seconds and in complete safety.

02

Exchange via messaging from the beginning to the end of the mission.

03

Validate the delivery of the order to release the payment for the seller.