Als u een freelance vertaler bent, zijn wij geïnteresseerd in uw vaardigheden. Op BeFreelancr hebben we momenteel contacten met prospects in veel talen. Natuurlijk de meest gesproken talen zoals Engels, Chinees of Spaans. Maar ook voor minder gesproken talen zoals Zweeds, Tsjechisch of Punjabi.
U kunt uw vertaaldiensten aanmaken op BeFreelancr. Of het nu gaat om vertaling van blogartikelen, webpagina's, contracten, boeken of handleidingen. In alle gevallen heeft u kansen om interessante opdrachten te vinden op ons vertaalplatform.
Welke diensten kunnen freelance vertalers aanbieden op BeFreelancr?
Documentvertaling
Bied professionele vertaling van juridische of administratieve documenten zoals contracten, algemene voorwaarden, statuten… aan, waarbij u de juridische terminologie van elke taal respecteert.
Vertaling van webinhoud
Vertaal webinhoud door de toon aan te passen aan het lokale doelpubliek. Ideaal voor e-commerce ondernemers, bloggers of bedrijven die zich internationaal willen ontwikkelen.
Website vertaling
Bied complete vertaling van WordPress websites aan met behulp van plugins zoals WPML of TranslatePress. Lever een vloeiende en goed gestructureerde meertalige weergave.
Proeflezen en correctie
Corrigeer automatisch vertaalde teksten (bijv. via DeepL) om de vloeiendheid, consistentie en stijl te verbeteren. Perfect voor klanten die een professionele uitstraling zoeken.
Transcreatie
Bied transcreatie van reclame- of redactionele inhoud aan: meer dan een vertaling, u past de boodschap aan het doelmarkt aan terwijl u de essentie van de originele tekst behoudt.
Inhoudslokalisatie
Lokaliseer inhoud (website, applicatie, reclame) zodat deze cultureel aangepast is aan elk land. Ideaal voor internationale merken of SaaS.
Ondertitelsynchronisatie
Voeg ondertitels toe en synchroniseer deze in verschillende talen op trainings-, bedrijfs- of reclamevideo's. Werk met Premiere Pro, CapCut of DaVinci Resolve.
Klantenondersteuning
Bied meertalige klantenservice aan: antwoorden via e-mail, chat of tickets. Zeer nuttig voor e-commerce of SaaS met internationale klanten.
Hoe verkoop je je freelance vertaaldiensten op BeFreelancr?
Maak uw account aan
U kunt uw account op BeFreelancr in enkele seconden aanmaken. Vervolgens moet u uw freelance vertalersprofiel invullen om uw vertaaldiensten aan te kunnen bieden.
Upload uw diensten
Zodra uw account is aangemaakt, kunt u uw diensten toevoegen. U geeft de brontaal, doeltaal aan en of u in beide richtingen vertaalt. En natuurlijk wat u vertaalt.
Vertaal voor uw klanten
Wanneer een klant uw vertaaldienst heeft besteld, kunt u communiceren via het beveiligde berichtensysteem van BeFreelancr. Respecteer hun instructies en uw deadlines om 5 sterren te krijgen!
Ontvang uw commissies
Zodra uw opdracht is voltooid, kunt u een betalingsverzoek indienen, dat u binnen 7 dagen op uw bankrekening of PayPal ontvangt (we voegen andere betaalmethoden toe).
Vragen van freelance vertalers en onze antwoorden
Freelance vertaler worden op BeFreelancr
Klik op de onderstaande knop om uw account aan te maken en vandaag nog uw diensten aan te bieden.
Registreren
Waar vind je freelance vertaalopdrachten?
U kunt opdrachten vinden op BeFreelancr, maar ook op andere platforms zoals Freelancer of Upwork. Het voordeel van deze platforms is dat u veilig bent en uw klanten ook. BeFreelancr en andere vertaalplatforms zijn namelijk vertrouwde derde partijen.
Denk ook aan LinkedIn en gespecialiseerde forums. Veel bedrijven zoeken vertalers voor hun websites, marketinginhoud of professionele documenten. Maar weet dat bij directe samenwerking u niet beschermd bent bij geschillen en u risico loopt op wanbetaling.
Waarom BeFreelancr gebruiken om vertaalklanten te vinden?
Het eerste voordeel van BeFreelancr is dat u uw eigen tarieven kiest. In tegenstelling tot andere vertaalplatforms waar prijzen voor u worden bepaald, stelt u op BeFreelancr zelf uw prijzen vast.
Bovendien presenteert u zichzelf. Dus uw toekomstige klanten kiezen er echt voor om met u te werken en niet met een andere freelance vertaler. Freelance werken en met een freelancer werken is ook een kwestie van gevoel van beide kanten. BeFreelancr wil de mens weer centraal stellen.
Is BeFreelancr een platform voor freelance vertalers?
In tegenstelling tot TextMaster of Textbroker is BeFreelancr geen vertaalplatform, het is een algemeen platform. Maar de site heeft een categorie gereserveerd voor vertaaldiensten, die ergonomischer is dan de meeste vertaalplatforms!
Maar daarnaast geven klanten over het algemeen de voorkeur aan algemene platforms waar ze alle talenten kunnen vinden die ze nodig hebben. Ze hoeven geen accounts aan te maken op meerdere sites. BeFreelancr stelt hen in staat al hun talenten te centraliseren.
Welke vertalers kunnen klanten vinden op BeFreelancr?
Of u nu vertaalt van Engels naar Frans, van Spaans naar Duits of van Portugees naar Italiaans, u heeft uw plaats. Het kunnen technische, marketing, juridische of algemene vertalingen zijn. Alle profielen zijn welkom.
Hoe krijg je klanten voor je vertaaldiensten?
Om klantprojecten te vinden op BeFreelancr, zorg voor een goede presentatie van uw diensten. Wees precies over de talen en domeinen die u beheerst.
En om verder te gaan, voeg indien mogelijk voorbeelden toe. Reageer snel op verzoeken en lever onberispelijk werk. Positieve beoordelingen maken het verschil en stellen toekomstige klanten gerust.
Welke tarieven stellen voor mijn vertaaldiensten?
Uw tarieven hangen af van de vertaalde talen, het aantal woorden, de technische complexiteit en uw ervaring. U kunt een prijs per woord of per project voorstellen. Als u begint, stel dan een betaalbaar tarief vast. Pas het vervolgens aan naarmate u beoordelingen krijgt en uw expertise ontwikkelt.