Freelancer Jobs für Übersetzer finden

Sie suchen Übersetzungsprojekte? Erstellen Sie Ihre Übersetzer-Services auf BeFreelancr, um von Kunden kontaktiert zu werden.

Wenn Sie freiberuflicher Übersetzer sind, interessieren uns Ihre Fähigkeiten. Auf BeFreelancr haben wir derzeit Kontakte zu Interessenten in vielen Sprachen. Natürlich die meistgesprochenen Sprachen wie Englisch, Chinesisch oder Spanisch. Aber auch für weniger gesprochene Sprachen wie Schwedisch, Tschechisch oder Punjabi.

Sie können Ihre Übersetzungsdienstleistungen auf BeFreelancr erstellen. Ob es sich um Übersetzung von Blog-Artikeln, Webseiten, Verträgen, Büchern oder Bedienungsanleitungen handelt. In jedem Fall haben Sie gute Chancen, interessante Aufträge auf unserer Übersetzungsplattform zu finden.

Welche Services können freiberufliche Übersetzer auf BeFreelancr anbieten?

Dokumentenübersetzung

Bieten Sie professionelle Übersetzungen von juristischen oder administrativen Dokumenten wie Verträgen, AGB, Satzungen... an, wobei Sie das juristische Vokabular jeder Sprache respektieren.

Übersetzung von Web-Inhalten

Übersetzen Sie Web-Inhalte und passen Sie den Ton an die lokale Zielgruppe an. Ideal für E-Commerce-Händler, Blogger oder Unternehmen, die sich international entwickeln möchten.

Website-Übersetzung

Bieten Sie die vollständige Übersetzung von WordPress-Websites mithilfe von Plugins wie WPML oder TranslatePress an. Liefern Sie ein flüssiges und gut strukturiertes mehrsprachiges Ergebnis.

Korrekturlesen und Überarbeitung

Korrigieren Sie automatisch übersetzte Texte (z.B. über DeepL), um Flüssigkeit, Kohärenz und Stil zu verbessern. Perfekt für Kunden, die ein professionelles Ergebnis suchen.

Transkreation

Bieten Sie Transkreation von Werbe- oder redaktionellen Inhalten an: mehr als eine Übersetzung, Sie passen die Botschaft an den Zielmarkt an, während Sie die Essenz des Originaltextes bewahren.

Content-Lokalisierung

Lokalisieren Sie Inhalte (Website, App, Werbung), damit sie kulturell an jedes Land angepasst sind. Ideal für internationale Marken oder SaaS-Unternehmen.

Untertitel-Synchronisation

Fügen Sie Untertitel in verschiedenen Sprachen zu Schulungs-, Unternehmens- oder Werbevideos hinzu und synchronisieren Sie diese. Arbeiten Sie mit Premiere Pro, CapCut oder DaVinci Resolve.

Kundensupport

Bieten Sie mehrsprachigen Kundensupport an: Antworten per E-Mail, Chat oder Ticket. Sehr nützlich für E-Commerce oder SaaS mit internationaler Kundschaft.

Wie verkaufe ich meine freiberuflichen Übersetzungsdienstleistungen auf BeFreelancr?

Erstellen Sie Ihr Konto

Sie können Ihr Konto auf BeFreelancr in wenigen Sekunden erstellen. Dann müssen Sie Ihr Profil als freiberuflicher Übersetzer ausfüllen, um Ihre Übersetzungsdienstleistungen anbieten zu können.

Stellen Sie Ihre Services ein

Sobald Ihr Konto erstellt ist, können Sie Ihre Services hinzufügen. Sie geben die Ausgangssprache, die Zielsprache an und ob Sie in beide Richtungen übersetzen. Und natürlich, was Sie übersetzen.

Übersetzen Sie für Ihre Kunden

Wenn ein Kunde Ihren Übersetzungsservice bestellt hat, können Sie über das sichere Messaging-System von BeFreelancr kommunizieren. Befolgen Sie seine Anweisungen und Ihre Fristen, um 5 Sterne zu erhalten!

Erhalten Sie Ihre Provisionen

Sobald Ihr Auftrag abgeschlossen ist, können Sie eine Zahlungsanfrage stellen, die Sie innerhalb von 7 Tagen auf Ihr Bankkonto oder PayPal erhalten (wir fügen weitere Zahlungsmethoden hinzu).

Die Fragen freiberuflicher Übersetzer und unsere Antworten

Freiberuflicher Übersetzer auf BeFreelancr werden

Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Ihr Konto zu erstellen und noch heute Ihre Services anzubieten.

Registrieren

Wo finde ich Freelancer Jobs für Übersetzer?

Sie können Aufträge auf BeFreelancr finden, aber auch auf anderen Plattformen wie Freelancer oder Upwork. Der Vorteil dieser Plattformen ist, dass Sie sicher sind und Ihre Kunden auch. BeFreelancr und andere Übersetzungsplattformen sind vertrauensvolle Drittparteien.

Denken Sie auch an LinkedIn und spezialisierte Foren. Viele Unternehmen suchen Übersetzer für ihre Websites, ihre Marketing-Inhalte oder ihre Geschäftsdokumente. Aber beachten Sie, dass Sie bei direkter Abwicklung nicht bei Streitigkeiten geschützt sind und Zahlungsausfälle riskieren.

Warum BeFreelancr nutzen, um Übersetzungskunden zu finden?

Der erste Vorteil von BeFreelancr ist, dass Sie Ihre Tarife selbst wählen. Im Gegensatz zu anderen Übersetzungsplattformen, wo die Preise für Sie festgelegt werden, bestimmen Sie auf BeFreelancr Ihre Preise selbst.

Außerdem stellen Sie sich vor. Ihre zukünftigen Kunden werden sich wirklich dafür entscheiden, mit Ihnen und nicht mit einem anderen freiberuflichen Übersetzer zu arbeiten. Als Freelancer zu arbeiten und mit einem Freelancer zu arbeiten, ist auch eine Frage des Gefühls in beide Richtungen. BeFreelancr möchte den Menschen wieder in den Mittelpunkt stellen.

Ist BeFreelancr eine Plattform für freiberufliche Übersetzer?

Im Gegensatz zu TextMaster oder Textbroker ist BeFreelancr keine Übersetzerplattform, sondern eine generalistische Plattform. Aber die Website hat eine Kategorie, die für Übersetzungsdienstleistungen reserviert ist, die ergonomischer ist als die meisten Übersetzerplattformen!

Aber darüber hinaus bevorzugen Kunden im Allgemeinen generalistische Plattformen, wo sie alle Talente finden können, die sie benötigen. Sie müssen keine Konten auf mehreren Websites erstellen. BeFreelancr ermöglicht es ihnen, alle ihre Talente zu zentralisieren.

Welche Übersetzer können Kunden auf BeFreelancr finden?

Ob Sie vom Englischen ins Deutsche, vom Spanischen ins Deutsche oder vom Portugiesischen ins Italienische übersetzen, Sie haben Ihren Platz. Es kann sich um technische, Marketing-, juristische oder allgemeine Übersetzungen handeln. Alle Profile sind willkommen.

Wie bekomme ich Kunden für meine Übersetzungsdienstleistungen?

Um Kundenprojekte auf BeFreelancr zu finden, pflegen Sie die Präsentation Ihrer Services. Seien Sie präzise bezüglich der Sprachen und Bereiche, die Sie beherrschen.

Und um noch weiter zu gehen, fügen Sie wenn möglich Beispiele hinzu. Antworten Sie schnell auf Anfragen und liefern Sie tadellose Arbeit. Positive Bewertungen werden den Unterschied machen und zukünftige Kunden beruhigen.

Welche Tarife soll ich für meine Übersetzungsdienstleistungen festlegen?

Ihre Tarife hängen von den übersetzten Sprachen, dem Wortvolumen, der Technicität und Ihrer Erfahrung ab. Sie können einen Preis pro Wort oder pro Projekt anbieten. Wenn Sie Anfänger sind, setzen Sie einen erschwinglichen Tarif fest. Dann passen Sie ihn an, während Sie Bewertungen erhalten und Ihre Expertise entwickeln.