Se sei un traduttore freelance, le tue competenze ci interessano. Su BeFreelancr, abbiamo attualmente contatti di potenziali clienti in molte lingue. Naturalmente le lingue più parlate come l'inglese, il cinese o lo spagnolo. Ma anche per lingue meno parlate come lo svedese, il ceco o il punjabi.
Puoi creare i tuoi servizi di traduzione su BeFreelancr. Che si tratti di traduzione di articoli di blog, pagine web, contratti, libri o manuali d'uso. In ogni caso, avrai la possibilità di trovare lavori interessanti sulla nostra piattaforma di traduzione.
Quali servizi possono offrire i traduttori freelance su BeFreelancr?
Traduzione di documenti
Offri la traduzione professionale di documenti legali o amministrativi come contratti, termini e condizioni, statuti... rispettando il vocabolario legale di ogni lingua.
Traduzione di contenuti web
Traduci contenuti web adattando il tono al target locale. Ideale per e-commerce, blogger o aziende che vogliono svilupparsi a livello internazionale.
Traduzione di siti web
Offri la traduzione completa di siti WordPress utilizzando plugin come WPML o TranslatePress. Fornisci un risultato multilingue fluido e ben strutturato.
Revisione e correzione
Correggi testi tradotti automaticamente (es: tramite DeepL) per migliorare la fluidità, la coerenza e lo stile. Perfetto per clienti che cercano un risultato professionale.
Transcreazione
Offri la transcreazione di contenuti pubblicitari o editoriali: più di una traduzione, adatti il messaggio al mercato target mantenendo l'essenza del testo originale.
Localizzazione di contenuti
Localizza contenuti (sito, applicazione, pubblicità) perché siano culturalmente adatti a ogni paese. Ideale per marchi internazionali o SaaS.
Sincronizzazione di sottotitoli
Aggiungi e sincronizza sottotitoli in diverse lingue su video di formazione, aziendali o pubblicitari. Lavora con Premiere Pro, CapCut o DaVinci Resolve.
Supporto clienti
Offri un servizio di supporto clienti multilingue: risposte via email, chat o ticket. Molto utile per e-commerce o SaaS che hanno una clientela internazionale.
Come vendere i tuoi servizi di traduttore freelance su BeFreelancr?
Crea il tuo account
Puoi creare il tuo account su BeFreelancr in pochi secondi. Poi dovrai compilare il tuo profilo di traduttore freelance per poter offrire i tuoi servizi di traduzione.
Pubblica i tuoi servizi
Una volta creato il tuo account, puoi aggiungere i tuoi servizi. Indicherai la lingua di partenza, la lingua di arrivo, e se traduci in entrambe le direzioni. E naturalmente cosa traduci.
Traduci per i tuoi clienti
Quando un cliente ha ordinato il tuo servizio di traduzione, puoi comunicare tramite la messaggistica sicura di BeFreelancr. Rispetta le sue istruzioni e le tue scadenze per ottenere 5 stelle!
Ricevi i tuoi pagamenti
Non appena la tua missione è terminata, puoi fare una richiesta di pagamento, che riceverai entro 7 giorni sul tuo conto bancario o PayPal (stiamo aggiungendo altri metodi di pagamento).
Le domande dei traduttori freelance e le nostre risposte
Diventare traduttore freelance su BeFreelancr
Clicca sul pulsante qui sotto per creare il tuo account e pubblicare i tuoi servizi già oggi.
Registrati
Dove trovare lavori per traduttore freelance?
Puoi trovare lavori su BeFreelancr, ma anche su altre piattaforme come Freelancer o Upwork. Il vantaggio di queste piattaforme è che sei al sicuro e lo sono anche i tuoi clienti. Infatti BeFreelancr e le altre piattaforme di traduzione sono terze parti di fiducia.
Pensa anche a LinkedIn e ai forum specializzati. Molte aziende cercano traduttori per i loro siti, i loro contenuti di marketing o i loro documenti professionali. Ma sappi che lavorando direttamente, non sarai protetto in caso di controversie, e rischierai mancati pagamenti.
Perché usare BeFreelancr per trovare clienti nella traduzione?
Il primo vantaggio di BeFreelancr è che scegli tu le tue tariffe. A differenza di altre piattaforme di traduzione dove i prezzi sono decisi al posto tuo, su BeFreelancr sei tu a fissare i tuoi prezzi.
Inoltre, ti presenti tu stesso. Quindi i tuoi futuri clienti sceglieranno realmente di lavorare con te e non con un altro traduttore freelance. Lavorare come freelance e con un freelance è anche una questione di feeling reciproco. BeFreelancr vuole rimettere l'umano al centro.
BeFreelancr è una piattaforma di traduttori freelance?
A differenza di TextMaster o Textbroker, BeFreelancr non è una piattaforma di traduttori, è una piattaforma generalista. Ma il sito ha una categoria riservata ai servizi di traduzione, che è più ergonomica della maggior parte delle piattaforme per traduttori!
Ma oltre a questo, i clienti preferiscono generalmente le piattaforme generaliste dove possono trovare tutti i talenti di cui hanno bisogno. Non devono creare account su più siti. BeFreelancr permette loro di centralizzare tutti i loro talenti.
Quali traduttori possono trovare clienti su BeFreelancr?
Che tu traduca dall'inglese all'italiano, dallo spagnolo al tedesco o dal portoghese al francese, hai il tuo posto. Possono essere traduzioni tecniche, di marketing, legali o generali. Tutti i profili sono benvenuti.
Come ottenere clienti per i miei servizi di traduzione?
Per trovare progetti clienti su BeFreelancr, cura la presentazione dei tuoi servizi. Sii preciso sulle lingue e i settori che padroneggi.
E per andare oltre, aggiungi esempi se possibile. Rispondi rapidamente alle richieste e consegna un lavoro impeccabile. Le recensioni positive faranno la differenza e rassicureranno i futuri clienti.
Quali tariffe stabilire per i miei servizi di traduzione?
Le tue tariffe dipendono dalle lingue tradotte, dal volume di parole, dalla tecnicità e dalla tua esperienza. Puoi proporre un prezzo a parola o a progetto. Se stai iniziando, fissa una tariffa accessibile. Poi, aggiustala man mano che ottieni recensioni e sviluppi la tua competenza.