Je vais traduire votre article du français vers l'italien ou inversement

Bonjour et bienvenue sur mon service de traduction. Je m'appelle Aurélie et je suis traductrice français-italien depuis 2013. Vous avez besoin d'une traduction d'article du français vers l'italien ou de l'italien vers le français ? Je suis à votre disposition.

Pourquoi faire traduire ses articles en italien ?

Aujourd’hui dans le monde, il y a 90 millions de locuteurs natifs francophones et 68 millions de locuteurs natifs italophones. Traduire son site en italien est donc un très bon moyen de toucher une nouvelle clientèle ou une nouvelle audience.

Vous avez donc tout à fait raison de vous y intéresser !

Mon service de traduction d'article :

• L'analyse de votre texte pour bien en comprendre le sens
• La recherche des termes spécifiques (jargon)
• La traduction d’un texte de 500 mots maximum (voir mes options pour plus de mots)

Et en option je propose :

• Des mots en supplément (voir les packs ci-dessous)
• La rédaction directement sur WordPress (je maîtrise les plugins WPML et Polylang)

Si vous avez des questions, contactez-moi. Je serais ravie de discuter avec vous de votre projet.

Au plaisir de travailler avec vous prochainement !

Aurélie.