Je vais traduire 500 mots de l'anglais vers le français (Général & Juridique)

Service de traduction professionnelle anglais → français

Je propose un service de traduction professionnelle de l’anglais vers le français. Fort de ma formation en droit (Master en droit notarial) et de mon expérience en traduction, je mets à votre disposition un travail rigoureux, précis et adapté à vos besoins.

Je suis spécialisé dans la traduction de documents juridiques tels que les contrats, actes notariés, statuts, jugements, règlements, conditions générales ou encore documents administratifs. Grâce à ma double compétence juridique et linguistique, je garantis une traduction fidèle au texte original et parfaitement conforme à la terminologie employée dans le domaine du droit.

Outre les documents juridiques, je traduis également vos textes généraux (articles, contenus institutionnels, correspondances, présentations, rapports, etc.) en veillant à transmettre le sens, le ton et la fluidité du texte de départ.

👉 Ce que je vous garantis :

• Une traduction fidèle et sans contresens
• Une terminologie générale et juridique correcte, précise et adaptée au contexte
• Un style clair, fluide et professionnel, lisible immédiatement par vos clients ou partenaires
• Le respect strict des délais convenus et de vos instructions particulières
• La confidentialité absolue de vos documents

En me confiant votre projet, vous obtiendrez une traduction soignée qui reflète parfaitement le sens et l’esprit du document d’origine. Mon objectif est de vous livrer un travail de qualité qui met en valeur vos écrits et répond à vos attentes, qu’il s’agisse d’un document juridique sensible ou d’un texte général à destination d’un large public.