Je vais retranscrire 10 minutes de vos fichiers audios et vidéos en français

Je propose des services de transcription audio et vidéo en français, à destination des particuliers, des professionnels, des créateurs de contenus ou de structures ayant besoin de transformer des supports audio ou vidéo en textes exploitables.

L'écriture : une histoire de passion

Les missions que je réalise sont variées et visent à répondre au mieux aux besoins de mes collaborateurs. Je m’adapte aux différentes formes de transcription : retranscription intégrale et textuelle (« mot pour mot »), transcription épurée (suppression des hésitations, répétitions et tics de langage), ou transcription condensée et synthétique.

Consciencieuse et attentive aux détails, je produis des transcriptions fidèles au contenu original, tout en veillant à la clarté et à la lisibilité du texte final. J'accorde également une grande importance à la mise en forme : pagination, marges, interlignes, police de caractères, style de texte, ajustements des paragraphes, etc. L'insertion d'images ou de tableaux dans le document est également possible selon les besoins.

Les différents supports de travail

Je peux travailler à partir de différents supports : fichiers audio, fichiers vidéo, enregistrements vocaux, interviews, conférences, podcasts, vidéos YouTube ou encore contenus destinés au sous-titrage. Chaque mission fait l’objet d’une attention particulière afin de respecter les consignes fournies et les attentes spécifiques du client.

Ma charte qualité

La qualité est au cœur de mon travail. Chaque projet fait l'objet d'une relecture complète et attentive. La vérification des fautes et les corrections orthographiques et grammaticales sont une priorité, y compris pour les demandes de retranscription verbatim. Je prends le temps nécessaire pour livrer un texte propre, structuré et facilement exploitable.

Pour conclure

Organisée et à l’écoute, je privilégie une communication claire et un suivi sérieux de chaque mission.

L'offre de base comprend la transcription de 10 minutes d'audio ou de vidéo en français.

Les modalités de réalisation (supplément de durée, délais, format, type de transcription) sont définies en amont afin d’assurer une collaboration fluide, efficace et sereine.