Video-Retusche

Ihr Video ist gut gefilmt, aber die Farben wirken flau, das Bild wackelt oder eine Passage stört? Die Video-Retusche behebt solche Mängel, ohne dass Sie neu drehen müssen. Freelancer auf BeFreelancr korrigieren Licht und Farben, etwa per Color Grading in DaVinci Resolve, stabilisieren das Bild, entfernen störende Elemente, verpixeln Gesichter oder werten Smartphone-Videos auf. Die Geschichte des Videos bleibt dabei dieselbe: Muss es neu aufgebaut werden, ist ein Schnitt die richtige Leistung. Ob Unternehmen, Creator oder Verein: Nennen Sie die konkreten Mängel mit Zeitangabe, und schicken Sie die Originaldateien in bester Qualität statt einer bereits komprimierten Fassung.

Sind Sie Freelancer im Bereich Video und Audio?

Registrieren Sie sich bei BeFreelancr, erstellen Sie Ihr Profil und Ihre Angebote und finden Sie Kunden. Ob Einzel-Freelancer, Kollektiv oder Agentur – alle Talente sind willkommen!

Sie suchen einen Freelancer für Video und Audio?

Beschreiben Sie uns Ihren Bedarf und wir finden den passenden Freelancer für Ihr Projekt. Für komplexere Aufträge schlagen wir Ihnen auch Kollektive oder Agenturen vor.

Video-Retusche: FAQ

Retusche oder Videoschnitt: Welche Leistung sollten Sie bestellen?

Die Retusche geht von einem bereits fertigen Video aus und korrigiert, was stört: eine Passage, die raus soll, ein zu dunkles Bild, ein Logo, das ausgetauscht werden muss. Die Erzählung bleibt dieselbe. Der Videoschnitt geht von Ihrem Rohmaterial aus und baut das Video auf: Auswahl der Einstellungen, Rhythmus, Texte, Musik. Dafür zahlen Sie meist 50 bis 300 € pro Video.

Haben Sie eine Liste von Korrekturen, sollte eine Retusche reichen. Schreiben Sie „es müsste dynamischer wirken“, ist das bereits Schnitt. Im Zweifel schicken Sie das Video und Ihre Anmerkungen vor der Bestellung.

Was kostet eine Video-Retusche?

Eine Retusche kostet 20 bis 200 € und ist in 1 bis 5 Tagen fertig. Ein Schnitt, ein hinzuzufügendes Logo oder eine globale Farbkorrektur kosten am wenigsten. Der Preis steigt mit der Länge und mit Arbeit Bild für Bild, etwa um ein bewegtes Objekt zu entfernen oder eine Person zu verpixeln, die sich bewegt.

Für einen fairen Preis schicken Sie eine nummerierte Liste mit der Zeitangabe jeder Korrektur. Sie vermeidet auch Korrekturschleifen wegen missverstandener Vorgaben.

Welche Retuschen sind an einem bereits gedrehten Video möglich?

  • Das Bild: Licht, Farben, Stabilisierung, Zuschnitt. Color Grading erfolgt unter anderem in DaVinci Resolve.
  • Der Inhalt: zu entfernende Passage, zu ersetzende Einstellung, störendes Element, das verschwinden soll.
  • Der Ton: Hintergrundgeräusche, Lautstärke, undeutliche Stimme, bei größeren Mängeln mit einer eigenen Bereinigung des Tons.
  • Ergänzungen: Logo, Text, Untertitel.
  • Das Format: Wechsel vom Quer- ins Hochformat, kürzere Fassung.

Manche Mängel lassen sich nicht beheben: Ein beim Dreh unscharfes Bild oder ein völlig weißer Himmel haben ihre Details verloren. Vorsicht auch bei Schnitten in den Aussagen einer Person: Ein Zusammenschnitt, der ihr ohne ihre Zustimmung Worte in den Mund legt, kann ihr Persönlichkeitsrecht verletzen. Die genauen Folgen hängen vom Recht des jeweiligen Landes ab.

Was sollten Sie angeben, um ein Gesicht oder ein Nummernschild im Video verpixeln zu lassen?

Das Verpixeln folgt dem Element über die gesamte Zeit, in der es zu sehen ist: Dieses Tracking, mehr als der Effekt selbst, kostet Zeit. Nennen Sie jedes Gesicht, jedes Nummernschild und jeden Bildschirm, der unkenntlich werden soll, mit Zeitangabe.

Geht es um den Schutz einer Person, reicht eine leichte Unschärfe nicht immer. Eine Verpixelung lässt sich unter Umständen rückgängig machen, sicherer ist ein schwarzer Balken ohne Transparenz. Auch eine Silhouette, ein Tattoo, eine Stimme oder ein Ort können eine Person erkennbar machen. Bei einer öffentlichen Verbreitung ersetzt das Unkenntlichmachen nicht die Einwilligung der Person, wenn sie erforderlich ist.

Lässt sich ein mit dem Smartphone gefilmtes Video verbessern?

Ja, und der Gewinn ist oft bei Stabilität, Farben und Ton sichtbar. Eine Szene bei Tageslicht lässt sich sehr gut korrigieren. Eine dunkle Szene behält ihr Korn, weil die Korrektur auch das Bildrauschen verstärkt. Ein starker Zuschnitt oder eine kräftige Stabilisierung verringert außerdem die Schärfe.

Schicken Sie die Originaldatei, per Transferlink oder Kabel: Ein Messenger komprimiert sie und begrenzt, was sich korrigieren lässt. Nennen Sie auch die Ausrichtung für die Veröffentlichung, denn ein Hochformat-Video wird kaum ohne Bildverlust zum Querformat.

Welche Dateien sollten Sie für eine Video-Retusche schicken?

  • Das fertige Video in bester Qualität, keine aus Social Media heruntergeladene Fassung.
  • Das Schnittprojekt und das Originalmaterial, falls vorhanden, mit Angabe der verwendeten Software. Manche Korrekturen, etwa die Änderung eines Titels, werden darin deutlich sauberer.
  • Die Elemente, die hinzukommen sollen: Logo in hoher Auflösung, neue Einstellungen, Musik, an der Sie die Rechte haben.
  • Die Liste der Korrekturen, mit Zeitangabe und geplanter Nutzung.

Welche Dateien erhalten Sie nach einer Video-Retusche?

In der Regel eine veröffentlichungsfertige MP4 in derselben Auflösung wie das Original. Fordern Sie auch die Fassungen an, die Sie brauchen, Hochformat oder gekürzt, bevor die Arbeit beginnt. Jeder neue Export aus einem bereits komprimierten Video kostet etwas Qualität: Bewahren Sie eine Referenzdatei auf und gehen Sie bei jeder künftigen Änderung von ihr aus.

Das Schnittprojekt wird nicht immer übergeben. Planen Sie weitere Korrekturen, fragen Sie vor der Bestellung danach. Sehen Sie sich zur Kontrolle der Lieferung das ganze Video an, nicht nur die korrigierten Stellen: Ein neuer Export kann einen Versatz zwischen Ton und Bild erzeugen.