I will read your books in English and give a review in English
Web reading of books and ebooks| Professional beta reading with constructive feedback| Smoothness and readability analysis| Careful reading
FREELANCE READER
Professional Beta Reading
Reading has always been one of my biggest passion: for me, reading means entering different worlds, observing reality from multiple perspectives, and valuing stories through attention, sensitivity, and critical thinking. Precisely for this reason, I offer a web-based book and ebook reading service (beta reading) designed for authors, writers, and content creators who want honest, constructive, and text-enhancing feedback.
What I will do for your book or ebook
I deal with the careful and in-depth reading of books and ebooks, providing a clear and structured assessment of fundamental aspects such as:
- text fluency
- clarity of exposition
- narrative style
- internal consistency
- reader involvement
While reading, I analyze the content as a whole, identifying strengths and potential areas for improvement, always respecting the author's voice, intent, and style.
Narrative genres covered
The narrative genres I know and treat most naturally include thriller and noir, fantasy and fantasy romance, romance, dark romance, adventure and action, historical fiction, and psychological fiction.
While I currently have a particular affinity with romance, fantasy, and fantasy romance, I approach each text with attention, openness, and respect for the author's style. This allows me to offer informed, empathetic, and targeted feedback, in line with the genre of the work and the expectations of the target audience.
To whom this service is aimed
This service is ideal for:
- emerging and independent authors
- writers who want an outside opinion before publication
- who wants to understand how their text is perceived by a real reader
It is particularly useful for those seeking a sincere, non-academic but concrete, useful and applicable assessment.
The result you will get
The end result will be clear, helpful, and ready-to-use feedback, which will help you improve your book or ebook by making it more fluid, coherent, and engaging.
My goal is to accompany you in the growth process of your project, offering a careful and respectful external gaze, capable of enhancing the story and strengthening its impact on the audience.
About the freelancer
Silvia
Traduttrice ITA - ENG - SP| Lettrice ITA - ENG
🇮🇹 ITALY
Mi chiamo Silvia, ho 26 anni e vivo in Italia. Il mio percorso di studi e professionale si è concentrato sulle lingue straniere, sulla cultura e sul turismo, ambiti che rappresentano da sempre le mie principali passioni. Sono diplomata presso un Istituto Tecnico Turistico e successivamente ho proseguito gli studi universitari in ambito linguistico, laureandomi nel 2022 in Lingue e Culture per il Turismo. Durante il mio percorso accademico ho approfondito la linguistica, la grammatica, la sintassi, la semantica e l’analisi del testo, sviluppando una solida competenza nella comunicazione scritta e orale. Sono trilingue (italiano, inglese e spagnolo) e possiedo una forte padronanza delle lingue di partenza e delle lingue di destinazione, con particolare attenzione al glossario, alla terminologia, allo stile e alla coerenza del testo. Offro servizi di traduzione, revisione, correzione e adattamento linguistico, con un approccio orientato alla qualità , alla chiarezza e al rispetto del contesto comunicativo. Accanto all’attività linguistica, porto avanti anche un servizio di lettura web di libri ed ebook (beta reading). La lettura è da sempre una parte fondamentale del mio percorso personale: leggere significa comprendere, analizzare e interpretare un testo nella sua interezza. Questo mi permette di offrire feedback attenti, empatici e costruttivi, aiutando autori e creatori di contenuti a migliorare scorrevolezza, chiarezza e coinvolgimento dei loro testi. Attualmente frequento il secondo anno del corso biennale ITS Academy Turismo Piemonte, con specializzazione in Incoming Event Manager, dove mi formo in organizzazione di eventi, turismo e comunicazione. Parallelamente, ho iniziato lo studio del tedesco come quarta lingua, ampliando ulteriormente il mio profilo multilingue.
How ordering works
-
Order in seconds, safely and securely.
-
Chat through our messaging from start to finish of the project.
-
Approve the delivery so the seller gets paid.