Produktbeschreibungen schreiben

Eine Produktbeschreibung muss den Käufer überzeugen und zugleich von Google verstanden werden. Ein Produkttexter verbindet beides: ein präziser Titel, eine Beschreibung, die konkrete Fragen beantwortet (Maße, Verwendung, Pflege), greifbare Vorteile und Suchbegriffe, die natürlich im Text stehen. Die Angebote richten sich an Onlineshops auf WordPress mit WooCommerce, Shopify oder PrestaShop und an Händler auf Marktplätzen, für einige Artikel oder einen ganzen Katalog. Der Fehler, den Sie vermeiden sollten: Herstellertexte, die wortgleich auf Dutzenden Websites stehen. Übermitteln Sie die technischen Daten, einige Fotos und die Fragen, die Ihr Kundenservice am häufigsten hört: Die Texte werden dadurch deutlich präziser.

Sind Sie freiberuflicher Texter?

Registrieren Sie sich bei BeFreelancr, erstellen Sie Ihr Profil und Ihre Angebote und finden Sie Kunden. Ob Einzel-Freelancer, Kollektiv oder Agentur – alle Talente sind willkommen!

Sie suchen einen Texter?

Beschreiben Sie uns Ihren Bedarf und wir finden den passenden Freelancer für Ihr Projekt. Für komplexere Aufträge schlagen wir Ihnen auch Kollektive oder Agenturen vor.

Produktbeschreibungen schreiben: FAQ

Was kostet ein Texter für SEO-Produktbeschreibungen?

Eine Beschreibung kostet meist 5 bis 30 € pro Stück, geliefert in 1 bis 5 Tagen bei einer kleinen Menge. Der Unterschied liegt in Länge, Technik und Recherche: Ein T-Shirt ist schneller beschrieben als ein Elektrowerkzeug mit vielen Varianten.

Bei einem ganzen Katalog sinkt der Stückpreis oft, aber die Lieferzeit wird länger. Lassen Sie festhalten, was enthalten ist: Titel, Kurz- und Langbeschreibung, Title-Tag, Meta-Description, Texte der Varianten. Muss ein einzelnes Produkt vor dem Kauf viele Einwände ausräumen, passt eine Verkaufsseite von einem Copywriter besser.

Was gehört in eine Produktbeschreibung, die beim Verkaufen hilft?

  • Ein präziser Titel: Artikelart, Marke, Modell und das unterscheidende Merkmal (Größe, Material, Kapazität).
  • Antworten auf die Fragen vor dem Kauf: Maße, Kompatibilität, Pflege, Lieferumfang.
  • Konkrete Vorteile, an eine Verwendung geknüpft: „passt ins Handgepäck“ statt „praktisch“.
  • Die Pflichtangaben für Ihre Produktart, die Sie liefern und die der Texter umformuliert, ohne etwas zu erfinden.

Die Fragen an Ihren Kundenservice und die negativen Bewertungen sind das beste Rohmaterial.

SEO-Produktbeschreibung: Was sollten Sie verlangen, damit sie bei Google sichtbar wird?

Zuerst einen eigenen Text für Ihren Shop. Die Beschreibung des Herstellers steht oft wortgleich auf Dutzenden Websites, und Google rät in seinem Leitfaden zu hilfreichen Inhalten davon ab, Quellen nur zu kopieren oder umzuschreiben. Dann:

  • die Wörter Ihrer Kunden für den Artikel statt der internen Artikelnummer;
  • bei Farb- oder Größenvarianten einen gemeinsamen Text und nur das, was sich von Variante zu Variante ändert, statt zwanzig fast identischer Beschreibungen;
  • die strukturierten Daten vom Typ Product, falls der Shop sie nicht schon einfügt: Laut Google Search Central helfen sie, Varianten zu verknüpfen, und können Preis, Verfügbarkeit oder Bewertungen in den Suchergebnissen zeigen, ohne Garantie.

Bleiben sorgfältige Beschreibungen unsichtbar, kann die Ursache im Aufbau der Website liegen: Ein SEO-Audit Ihres Onlineshops zeigt das, bevor Sie den ganzen Katalog neu schreiben lassen.

Produktbeschreibungen mit KI: Was sollten Sie vor der Veröffentlichung prüfen?

Vor allem die technischen Daten. Ein KI-Tool kann ein plausibles Maß, eine Kompatibilität oder eine Zertifizierung erfinden, und der Fehler rächt sich später mit Rücksendungen und schlechten Bewertungen. Google verlangt in seiner Dokumentation in der Search Central, erzeugte Inhalte vor der Veröffentlichung von Hand zu prüfen, und stuft die Massenproduktion von Seiten ohne Nutzen für den Leser als Spam ein.

Laufen Ihre Produkte über das Google Merchant Center, verlangen dessen Richtlinien außerdem, mit KI erzeugte Titel und Beschreibungen gesondert zu kennzeichnen. Fragen Sie den Dienstleister also, ob er KI einsetzt, und lassen Sie eine Stichprobe von jemandem gegenlesen, der Ihre Produkte kennt.

Wie lagern Sie das Schreiben von Hunderten Produktbeschreibungen aus?

Planen Sie eine Testrunde mit fünf bis zehn Beschreibungen, ausgewählt unter Ihren unterschiedlichsten Artikeln. Sie legt die Vorlage fest: Reihenfolge der Blöcke, Länge, Ton, Einheiten, verbotene Wörter. Der Rest wird in einer Tabelle mit den Spalten Ihres Shops geschrieben, bereit zum Import.

Ein großer Katalog kann auch an ein Kollektiv oder eine Agentur gehen, die ebenfalls auf BeFreelancr vertreten sind. Teilen sich mehrere Texter den Katalog, fragen Sie, wer alles gegenliest und wie die Fachbegriffe einheitlich bleiben. Prüfen Sie jede Lieferung stichprobenartig, ohne das Ende abzuwarten.

Was geben Sie dem Texter, damit er Ihre Produkte beschreiben kann?

  • die Datenblätter des Herstellers oder Lieferanten;
  • Fotos, oder ein Muster bei einem schwer zu beschreibenden Gegenstand;
  • Ihren typischen Kunden und Ihre Positionierung: Gewerbe- oder Privatkunden, Premium oder günstig;
  • eine gelungene Beschreibung der Konkurrenz und eine eigene, die Ihnen missfällt, mit Begründung.

Sagen Sie, was sich nicht ändern darf: Namen von Produktlinien, Begriffe, die die Marke oder die Vorschriften Ihrer Branche vorgeben.

Kann der Texter die Beschreibungen in Shopify, WooCommerce, PrestaShop oder Amazon einpflegen?

Oft, als kostenpflichtige Option. Bei wenigen Beschreibungen trägt er sie im Backend ein, möglichst mit Rechten, die auf die Produkte beschränkt sind. Bei größeren Mengen geht ein Import per CSV-Datei schneller, ab 50 € je nach Umfang: Schicken Sie die Vorlage, die Sie aus Ihrem Shopify-Shop, WooCommerce oder PrestaShop exportiert haben, damit die Spalten passen.

Amazon legt eigene Regeln für Titel und Aufzählungspunkte fest. Sehen Sie die Regeln Ihrer Kategorie in Seller Central nach und geben Sie sie vor dem Schreiben weiter, denn ein beim Import abgelehnter Text muss überarbeitet werden.