Mi occuperò di tradurre i tuoi testi dall’italiano all’inglese
Traduzioni professionali dall’italiano all’inglese, accurate, riservate e consegnate nei tempi concordati
Pacchetto base: 30€ per 250 parole
• +300 parole (550 totale) : 9,60€
• +600 parole (850 totale) : 19,20€
Offro servizi di traduzione professionale dall’italiano all’inglese, con particolare attenzione alla precisione, alla chiarezza e alla qualità. Grazie alla mia esperienza in studi legali internazionali, garantisco traduzioni affidabili e comprensibili, adatte sia a contesti professionali che personali.
Sono socio aderente dell’IATI – Associazione Internazionale Traduttori e Interpreti, e posso fornire traduzioni certificate quando richiesto. Sebbene la mia specializzazione sia il settore legale, realizzo traduzioni professionali di qualsiasi tipo di documento, dai CV e materiali aziendali a testi più generali, mantenendo sempre elevati standard di accuratezza e riservatezza.
Ogni traduzione viene trattata con la massima cura e consegnata nei tempi concordati. Il mio approccio combina competenza linguistica, attenzione ai dettagli e professionalità, per offrire traduzioni chiare, precise e pronte all’uso in ogni contesto.
Informazioni sul freelance
Sarah
Sarah T.
🇮🇹 ITALIA
Madrelingua inglese, traduttrice freelance italiano–inglese specializzata in documenti legali, con 10 anni di esperienza in studi legali in Canada e in Italia. Offro traduzioni, revisioni e proofreading accurati, con attenzione alla terminologia e ai dettagli. Affidabile e puntuale. Native English speaker, freelance Italian–English translator specializing in legal documents, with 10 years of experience working in law firms in Canada and in Italy. I provide accurate translation, revision, and proofreading, with attention to terminology, clarity, and detail. Reliable and deadline-oriented.
Come funziona un ordine
-
Ordina in pochi secondi e in tutta sicurezza.
-
Comunica tramite la messaggistica dall'inizio alla fine del progetto.
-
Conferma la consegna dell'ordine e il venditore verrà pagato.