Services Kobo Writing Life par des freelances

Kobo Writing Life sert à publier vous-même votre livre numérique, quel que soit son genre. Sur BeFreelancr, des freelances de l'édition proposent de mettre en page votre e-book au format EPUB, de créer votre couverture ou de corriger votre texte. Ils rédigent aussi votre fiche livre et vous accompagnent pour la mise en ligne. Chaque offre annonce les livrables, le tarif et le délai. Optez pour le service adapté à votre livre et commandez en ligne.

Vous êtes freelance expert Kobo Writing Life ?

Inscrivez-vous sur BeFreelancr, créez votre profil, vos services et trouvez des clients. Que vous soyez un freelance, un collectif ou une agence Kobo Writing Life, vos services seront les bienvenus !

Vous recherchez un freelance Kobo Writing Life ?

Décrivez-nous votre projet et nous trouverons le prestataire idéal (freelance, collectif ou agence selon vos besoins). Nous vous proposerons plusieurs profils avec qui vous pourrez échanger.

Kobo Writing Life : les questions-réponses

Quelles prestations commander pour publier sur Kobo Writing Life, et à quel prix ?

Le compte Kobo Writing Life est à ouvrir à votre nom, avec vos coordonnées de paiement. Si votre livre existe déjà sur une autre plateforme, faites d’abord contrôler le fichier : il suffit parfois de l’adapter.

Faut-il commander un EPUB, ou un fichier Word suffit-il pour Kobo ?

Kobo accepte Word, ODT, MOBI et EPUB, et convertit lui-même ce qui n’est pas un EPUB. Pour un roman sans images, ce passage peut suffire. Kobo prévient toutefois que la conversion d’un document Word peut introduire des erreurs de mise en forme, et publie des consignes pour les éviter.

Un EPUB préparé par un spécialiste se justifie pour un guide avec tableaux, notes ou images, ou si vous voulez le réutiliser ailleurs. Quel que soit le choix, ouvrez le fichier sur une liseuse ou dans l’aperçu avant de publier.

Sans ISBN, votre livre Kobo sera-t-il vendu à la Fnac ?

Pas forcément. Sans ISBN, Kobo attribue son propre identifiant et vend votre livre sur sa boutique. Mais cet identifiant n’est pas accepté par tous ses partenaires, et Kobo cite justement la Fnac. Si le marché français compte pour vous, un ISBN est donc à prévoir.

Il doit être propre à la version numérique, différent de celui du papier ou de l’audio. Il s’écrit sans tirets, et ne se modifie plus une fois le livre chargé. Vérifiez-le avant de valider la mise en ligne, surtout si un prestataire la fait à votre place.

Une couverture faite pour Amazon KDP convient-elle à Kobo Writing Life ?

Souvent, mais pas telle quelle si elle a été conçue pour le papier : un PDF avec le dos et la quatrième n’a pas sa place sur une librairie numérique. Kobo conseille une image verticale de moins de 5 Mo, en JPG de préférence, dont la largeur vaut les trois quarts de la hauteur.

Si vous commandez une couverture, demandez dès le départ les deux versions : un PDF complet pour l’impression et une image pour les librairies numériques. Vérifiez aussi que le titre se lit encore en petite vignette.

Peut-on publier sur Kobo en même temps qu’Amazon KDP ou Google Play ?

Oui, à condition de ne pas avoir engagé votre livre dans KDP Select, qui impose l’exclusivité numérique. Du côté de Kobo, le programme d’abonnement Kobo Plus n’exige aucune exclusivité.

Vous pouvez aussi passer par un distributeur plutôt que par Kobo Writing Life. Kobo précise alors qu’il ne peut ni modifier ni retirer un livre publié de cette façon : prix et description se changent chez ce distributeur. Si un prestataire vous propose ce circuit, demandez sur quel compte le livre sera publié, et comment le récupérer.

Kobo Writing Life permet-il de publier un livre papier ou audio ?

Le papier, non : Kobo indique ne proposer que des ebooks et des livres audio, sans impression à la demande. Une version brochée passera donc par une autre plateforme, comme Amazon KDP, avec sa propre mise en page.

Le livre audio se dépose directement sur Kobo. Il demande un fichier enregistré et nettoyé : une voix-off coûte 30 à 300 € selon la durée, ce qui vise plutôt un texte court, et le montage audio 30 à 200 €. Pour un livre entier, faites chiffrer le travail à partir du nombre de mots.