Je vais sous-titrer rapidement et manuellement vos vidéos

Je sous-titrerai manuellement vos vidéos (de 1 minute à 2 heures), qu'elles soient en anglais et/ ou en français, avec un retour sous 24h !

Chloé

sous-titrer rapidement et manuellement vos vidéos

Offre

Je sous-titrerai manuellement vos vidéos (de 1 minute à 2 heures), qu'elles soient en anglais et/ ou en français (bilingue depuis la naissance), avec un retour sous 24h !

Possibilité d'un retour sous quelques heures selon la durée de la vidéo (me prévenir en amont pour que je puisse prévoir).

Sous-titrage

Je peux sous-titrer vos vidéos courtes à destination des réseaux sociaux (format 9:16 pour TikTok, Instagram Reels, Shorts...) ou vos vidéos longues (format 16:9 pour Youtube, Facebook...).

Pour sous-titrer mes vidéos, j'utilise le logiciel de montage vidéo Capcut. Je travaille donc avec des fichiers mov ou mp4.

Lorsque je sous-titre une vidéo, je m'assure que le texte et la parole soient synchronisés.

Si vous avez une police ou des codes couleurs en tête, n'hésitez pas à me le faire savoir !

Si vous avez besoin des sous-titres sous format texte, faites-le moi savoir.

Plus

Je précise, le prix indiqué pour le service est pour 1 minute de vidéo ; les options ont des prix pour différents temps.

N'hésitez pas à me contacter pour en discuter ! :)

À propos du freelance

Chloé

Sous-titrage / Transcription

🇫🇷 FRANCE (MÉTROPOLE)

Bonjour! 👋 Je propose des services de transcription et de sous-titrage après plus de 5 ans d'expérience au sein d'entreprises françaises. Mes langues maternelles sont le français et l'anglais, je suis donc complètement bilingue ! Lors de mon dernier emploi dans le milieu de l'audiovisuel, j'étais la référente en orthographe et en grammaire. Je sais faire preuve de rigueur et étant perfectionniste, je m'assure que mon travail fourni soit le meilleur possible 💪 Si vous avez des questions, n'hésitez pas!

Voir le profil de Chloé

Les étapes d'une commande

  1. Commandez en quelques secondes et en toute sécurité.

  2. Échangez via la messagerie du début à la fin de la mission.

  3. Validez la livraison de la commande pour que le vendeur soit payé.

Délai total : 1 jour(s)

Voir les options disponibles