Yannick

Yannick - Assistant juridique et traducteur

🇫🇷 FRANCE (MÉTROPOLE)

Titulaire d'un DEUG de droit et actuellement en Licence en vue de devenir avocat, je suis en reconversion professionnelle. Fort de mon expérience de chef d'entreprise et de mes responsabilités fédérales au sein d'un parti politique, j'ai développé des compétences juridiques concrètes et opérationnelles. En qualité de trésorier fédéral, j'ai exercé des fonctions équivalentes à celles d'un directeur des ressources humaines (gestion de 20 collaborateurs en moyenne), assumé la responsabilité des comptes de campagne lors des élections, supervisé les contrôles comptables des sections locales et négocié l'ensemble des contrats de droit privé (fournisseurs, contrats de travail, etc.). En parallèle, j'ai acquis une expertise en droit commercial (rédaction de statuts, droit de la consommation) et en droit civil (contrats de vente, d'achat, de location), ainsi qu'en conformité numérique (CGV, CGU, CGA, RGPD, DSA). Parallèlement à cette compétence juridique, je maîtrise l'allemand depuis l'enfance. Mes liens familiaux et amicaux, mes voyages réguliers et mes collaborations professionnelles avec des clients et fournisseurs allemands m'ont permis de cultiver différents registres : courant, soutenu et technique. L'allemand étant pour moi une langue familière, mes traductions gagnent en vitalité grâce à l'intégration d'expressions idiomatiques propres à cette langue, souvent intraduisibles en français.

Liste des services

créer vos Conditions Générales de Ventes

Créer vos Conditions Générales de Ventes

Besoin de CGV adaptées à votre activité ? Je vous accompagne pour des documents conformes, clairs et sécurisés. À votre service !

762€ 21 jour(s)
Yannick

Yannick

Assistant juridique et traducteur