Ich werde DeepL in WordPress für die automatische Übersetzung einrichten

Sie möchten Ihre Website in mehreren Sprachen anbieten, ohne jede Seite von Hand zu übersetzen? Seit mehr als 10 Jahren begleitet WP Solutions ihre Kunden bei der Optimierung und Automatisierung ihrer WordPress-Websites. Karl, Jean-Baptiste und ihr Team haben bereits mit mehr als 150 Kunden zusammengearbeitet. Wir richten DeepL auf Ihrer Website ein, um die automatische Übersetzung Ihrer Inhalte zu erleichtern und Ihnen wertvolle Zeit zu sparen.

Einrichtung von DeepL in WordPress für die automatische Übersetzung Ihrer Website

Sie möchten Ihre WordPress-Website in mehreren Sprachen anbieten, ohne jede Seite von Hand zu übersetzen? Wir richten die Integration von DeepL in WordPress ein, um eine hochwertige automatische Übersetzung umzusetzen, die zu Ihren Inhalten und Ihrer Arbeitsweise passt.

DeepL ist eines der leistungsstärksten maschinellen Übersetzungstools auf dem Markt. Richtig mit WordPress verbunden – über ein kompatibles Plugin oder eine API-Integration –, übersetzt es Ihre Seiten, Beiträge, WooCommerce-Produkte, Menüs oder individuellen Inhalte schneller und erhält dabei eine saubere, bearbeitbare redaktionelle Basis.

Unsere Arbeit besteht darin, Ihre Website mit der DeepL-API zu verbinden, die Kompatibilität mit Ihrem bestehenden Mehrsprachigkeitssystem zu prüfen und dann die wichtigsten Einstellungen vorzunehmen, damit die automatische Übersetzung reibungslos funktioniert. Je nach Website arbeiten wir mit Lösungen wie WPML, Polylang, TranslatePress oder einer bereits vorhandenen individuellen Konfiguration.

Was im Service enthalten ist

1. Kurze Analyse Ihrer WordPress-Konfiguration und Ihres Bedarfs an Mehrsprachigkeit.
2. Prüfung des verwendeten Übersetzungs-Plugins oder Empfehlung einer passenden Lösung.
3. Verbindung Ihres DeepL-Kontos oder Ihres DeepL-API-Schlüssels mit WordPress.
4. Konfiguration der Ausgangs- und Zielsprachen.
5. Einstellung der automatischen Übersetzung entsprechend den Möglichkeiten Ihres Plugins.
6. Übersetzungstest an einer Auswahl repräsentativer Seiten, Beiträge oder Inhalte.
7. Prüfung der korrekten Darstellung der übersetzten Inhalte für Besucher.
8. Tipps zum Korrekturlesen, Verbessern und Optimieren automatisch erstellter Übersetzungen.
9. Klare Erklärung der Funktionsweise, damit Sie das Tool selbstständig nutzen können.

Eine Integration, die auf Ihre WordPress-Website zugeschnitten ist

Jede WordPress-Website ist anders. Eine Unternehmenswebsite, ein WooCommerce-Shop, ein Blog oder eine komplexere Plattform werden nicht genau gleich übersetzt. Deshalb prüfen wir zuerst Ihre Struktur: verwendetes Theme, Page Builder, Mehrsprachigkeits-Plugins, Inhaltstypen, benutzerdefinierte Felder und mögliche dynamische Inhalte.

Es geht nicht nur darum, DeepL anzuschließen, sondern die automatische Übersetzung wirklich nutzbar zu machen. Wir achten darauf, dass wichtige Inhalte berücksichtigt werden, die Sprachen richtig konfiguriert sind und Sie verstehen, wie Sie Übersetzungen nach unserem Einsatz starten oder verwalten.

Für welche Anforderungen eignet sich dieser Service?

Dieser Service ist ideal, wenn Sie Ihre WordPress-Website internationalisieren, einen WooCommerce-Katalog schnell übersetzen, Ihre Beiträge einem internationalen Publikum zugänglich machen oder eine mehrsprachige Version Ihrer Website vorbereiten möchten, ohne bei null anzufangen.

Die automatische Übersetzung mit DeepL kann Ihnen viel Zeit sparen, ersetzt aber nicht immer ein menschliches Korrektorat, vor allem bei Verkaufsseiten, rechtlichen Inhalten oder Texten mit hohem Marketingwert. Wir erklären Ihnen klar die Best Practices für ein sauberes, stimmiges und professionelles Ergebnis.

Sie haben eine besondere Konfiguration oder eine Frage vor dem Start?

Wenn Ihre Website bereits ein Mehrsprachigkeits-Plugin, ein besonderes Theme, WooCommerce, ACF Pro oder einen Page Builder nutzt, kontaktieren Sie uns vor der Bestellung, damit wir die beste Integrationsmethode prüfen können. Wir antworten Ihnen mit einer klaren Erklärung, die zu Ihrer Situation passt.